Atlas du savoir · Référence

Glossaire et ontologie

Chaque terme est défini une seule fois et traduit avec soin — la terminologie doit survivre intacte à la traduction.

Acteur à veto: Dans la théorie de George Tsebelis, acteur individuel ou collectif dont l'accord est requis pour modifier le statu quo politique.
Agir communicationnel: Terme de Habermas pour l'interaction sociale orientée vers l'entente mutuelle, par des raisons que les autres peuvent accepter ou contester, par opposition à l'agir stratégique orienté vers sa propre réussite.
Agonisme: Courant de la théorie démocratique pour lequel le conflit politique est inéliminable et doit être canalisé entre adversaires respectant des règles communes, plutôt que viser un consensus rationnel.
Algocratie: Système dans lequel des algorithmes structurent et contraignent la manière dont les individus agissent et participent aux décisions, à la différence des marchés (qui recourent aux prix) et des bureaucraties (qui recourent aux règles).
Arbitrage: Règlement d'un différend par un arbitre choisi d'un commun accord par les parties, dont la sentence les lie.
Arbitrage décentralisé: Règlement des différends géré par un protocole de blockchain, dans lequel des jurés recrutés par la foule, choisis par un tirage automatisé et rémunérés par des incitations, tranchent les affaires et dont les décisions sont exécutées par des contrats intelligents.
Assemblée citoyenne: Organe de résidents tirés au sort qui s'informent sur une question, délibèrent et formulent des recommandations.
Assemblée populaire: Réunion de tous les membres habilités, qui débat et décide directement.
Assemblée pour la réforme électorale: Assemblée citoyenne réunie pour recommander des changements à un système électoral, dont la proposition peut ensuite être soumise à un référendum.
Attaque Sybil: Création de nombreuses fausses identités pour obtenir une influence disproportionnée dans un système qui dénombre les participants.
Autogestion ouvrière: Gestion d'une entreprise par ses travailleurs, généralement par l'intermédiaire d'un conseil ouvrier élu, plutôt que par des propriétaires ou des fonctionnaires d'État. La Yougoslavie en a fait un système national à partir de 1950, lorsqu'une loi fondamentale a placé les entreprises d'État sous des collectifs de travailleurs.

Bail foncier: Bail de longue durée portant sur un terrain, par lequel le preneur est propriétaire des bâtiments tandis que le propriétaire conserve le terrain.
Biais d'automatisation: Tendance des personnes à se fier excessivement aux recommandations automatisées, même lorsqu'elles sont erronées.
Bicamérisme avec tirage au sort: Conception législative qui associe une chambre élue à une chambre de citoyens tirés au sort, chacune pouvant initier des lois et voter sur elles.
Bien public: Bien dont personne ne peut facilement être exclu et dont l'usage par une personne ne réduit pas la disponibilité pour les autres — p. ex. la défense nationale, la recherche fondamentale.
Bonheur national brut: Philosophie politique du Bhoutan, attribuée au roi Jigme Singye Wangchuck en 1972, selon laquelle le développement doit promouvoir le bien-être collectif dans plusieurs domaines et non la seule production économique.
Brochure électorale: Publication officielle envoyée aux électeurs inscrits, contenant des informations sur les mesures et les candidats soumis au scrutin.
Budget participatif: Processus par lequel les habitants décident directement de l'affectation d'une partie d'un budget public.

Choix social: Étude de la manière dont des préférences, des jugements ou des votes individuels peuvent être combinés en une décision collective, en recourant à des conditions formelles pour comparer des règles de vote et des critères de bien-être.
Citizens' Initiative Review: Panel d'électeurs tirés au sort qui étudie une mesure soumise au vote, entend des partisans et des experts, et rédige une déclaration à l'intention des autres électeurs.
Collectivisation: Mise en commun de terres, d'ateliers ou d'entreprises au sein d'unités gérées conjointement. Elle va des collectivités volontaires, comme dans la Catalogne révolutionnaire, aux campagnes menées par l'État dans lesquelles la participation était exigée sous pression ou obligatoire.
Commissaire aux générations futures: Agent public indépendant, investi d'un devoir légal de représenter les intérêts des générations futures en conseillant et en examinant les organismes publics ; le pays de Galles a créé une telle fonction par sa loi de 2015.
Communalisme: Terme aux deux sens sans rapport : le programme de Murray Bookchin d'assemblées municipales confédérées et directement démocratiques ; et, en Asie du Sud, une politique organisée autour de l'identité communautaire religieuse.
Communautarisme: Au XIXe siècle, « communitarian » désignait les personnes qui expérimentaient la vie communautaire, comme dans les colonies owenistes et fouriéristes. Aujourd'hui, le mot désigne généralement une école philosophique soulignant le rôle de la communauté dans la formation des individus.
Communauté de biens: Dispositif dans lequel les membres renoncent à la propriété privée et puisent dans un fonds commun, généralement pour des motifs religieux, sur le modèle de l'Église de Jérusalem décrite dans Actes 2 et 4.
Communauté intentionnelle: Communauté dont les membres choisissent de vivre ensemble autour de valeurs ou de pratiques communes, partageant souvent les biens ou le travail.
Complexe d'emplois équilibré: Dans l'économie participaliste, ensemble de tâches attribué à chaque travailleur de telle sorte que le travail conceptuel et valorisant et le travail répétitif soient partagés et que personne ne monopolise le premier.
Comptabilité énergétique: Système non monétaire proposé, qui mesure la production et la distribution en unités d'énergie, associé aux certificats d'énergie de Technocracy Inc.
Confédéralisme démocratique: Modèle d'autogouvernement dans lequel des assemblées locales et des communes se fédèrent en conseils plus larges sans État souverain, exposé par Abdullah Öcalan en 2005 puis adopté par l'administration à direction kurde du nord de la Syrie.
Confédération: Union de membres souverains qui délèguent des fonctions limitées à des institutions communes tout en conservant le droit de décider de la plupart des matières — et souvent de se retirer.
Consociationalisme: Modèle de démocratie de partage du pouvoir pour les sociétés profondément divisées, combinant une grande coalition des dirigeants des groupes, l'autonomie segmentaire, la proportionnalité et un veto minoritaire.
Constitution mixte: Constitution qui combine des éléments monarchiques, aristocratiques et démocratiques afin que chacun puisse contrôler les autres.
Construction de richesse communautaire: Approche de développement économique local qui cherche à faire circuler la richesse sur un territoire par la propriété locale, la finance, l'emploi équitable, les achats progressistes et l'usage communautaire des terres, généralement sous la conduite d'institutions ancrées.
Contrat intelligent: Programme sur une blockchain qui exécute automatiquement des règles convenues, comme la libération de fonds lorsque des conditions sont remplies.
Contrat social: Méthode de justification de l'autorité ou de principes politiques par le recours à un accord, réel ou hypothétique, entre des personnes libres et égales.
Contrôle juridictionnel de constitutionnalité: Pouvoir des juridictions d'apprécier si des lois ou des actes de l'exécutif sont contraires à une constitution ou à une norme supérieure, et de refuser de les appliquer le cas échéant.
Coopérative de travailleurs: Entreprise détenue et contrôlée démocratiquement par les personnes qui y travaillent, généralement selon le principe un membre, une voix.
Critique mutuelle: Pratique de la communauté d'Oneida dans laquelle un membre restait assis en silence tandis que toute la communauté ou un comité énumérait ses défauts, et qui servait d'instrument principal de discipline et de cohésion.
Cybernétique et gouvernance: Recours à la rétroaction, aux flux d'information et aux modèles de la cybernétique pour piloter des organisations ou des économies. Le Projet Cybersyn du Chili (1971-1973) est la tentative la plus connue d'appliquer cette idée à une économie nationale.

DAO: Organisation autonome décentralisée : groupe qui coordonne des personnes et des fonds au moyen de contrats intelligents, généralement gouverné par des votes de détenteurs de jetons.
DAO LLC: Société à responsabilité limitée dont la gestion est confiée à une organisation autonome décentralisée, comme le permet la loi du Wyoming depuis 2021.
Découpage électoral partisan (gerrymandering): Tracé des limites de circonscriptions électorales de manière à avantager un parti ou un groupe, typiquement en regroupant les électeurs adverses dans quelques circonscriptions ou en les dispersant dans beaucoup pour qu'ils ne puissent pas l'emporter.
Délégation (transitive): Dans la démocratie liquide, fait de transmettre son vote à un mandataire qui peut le retransmettre à son tour ; révocable à tout moment.
Démocratie directe: Système dans lequel les citoyens décident eux-mêmes des lois et des politiques, par assemblée ou par référendum, plutôt que de se borner à élire des représentants.
Démocratie liquide: Système dans lequel les membres votent directement ou délèguent leur voix, par sujet et de façon révocable, à une personne de confiance.
Désobéissance civile: Violation publique, non violente et motivée par la conscience de la loi, entreprise pour provoquer un changement des lois ou de la politique gouvernementale, généralement avec la volonté d'en accepter les conséquences juridiques.
Dévolution: Transfert de pouvoirs d'un gouvernement central à des organes régionaux élus au sein d'un État unitaire, par une loi ordinaire, de sorte que le centre conserve le pouvoir juridique de la modifier ou de l'annuler.
Dividende de l'IA: Proposition visant à distribuer aux membres d'une communauté une partie des revenus de l'IA et de la production automatisée.
Droit de recours à un humain: Droit de faire réexaminer une décision automatisée le concernant, et, si nécessaire, modifier, par une personne habilitée à le faire.
Droits de la nature: Reconnaissance juridique ou constitutionnelle de ce que des éléments naturels tels que des fleuves ou des forêts ont des droits ou une personnalité juridique, normalement exercés par l'intermédiaire de gardiens ou de représentants humains.

E-résidence: Identité numérique délivrée par un gouvernement à des non-résidents, donnant accès aux services en ligne d'un pays sans accorder la citoyenneté ni le droit d'y vivre.
Ekklesia: Assemblée souveraine des citoyens athéniens, qui votait sur les lois, la guerre et la politique et élisait certains magistrats.
Espace public: Chez Habermas, domaine de la vie sociale dans lequel des personnes privées se rassemblent pour former une opinion publique par la discussion rationnelle, indépendamment de l'État et du marché.

Faction: Selon la définition de Madison, un certain nombre de citoyens, formant une majorité ou une minorité, unis par une impulsion commune de passion ou d'intérêt contraire aux droits des autres citoyens ou aux intérêts permanents de la communauté.
Fédération: Entité politique dans laquelle l'autorité est constitutionnellement partagée entre un gouvernement central et des entités constitutives, dont aucune ne peut abolir unilatéralement l'autre.
Fiducie de données: Structure juridique dans laquelle des fiduciaires indépendants gèrent des données pour le compte d'un groupe de personnes, avec envers elles un devoir fiduciaire.
Fiducie foncière communautaire: Organisme à but non lucratif qui détient durablement des terres pour une communauté et les loue à des occupants propriétaires des bâtiments.
Financement quadratique: Règle de cofinancement pour les biens publics dans laquelle de nombreuses petites contributions attirent plus de fonds de contrepartie que quelques grosses.
Fonds souverain: Fonds d'investissement détenu par l'État, souvent constitué à partir de revenus tirés des ressources naturelles, qui investit à long terme pour le compte du public.
Futarchie: Gouvernance dans laquelle les électeurs définissent les objectifs et des marchés prédictifs choisissent les politiques censées les atteindre (Hanson).

Goði (chef): Dans le Commonwealth islandais, titulaire d'une chefferie (goðorð) qui dirigeait des partisans et siégeait au conseil des lois ; la charge pouvait être achetée, partagée ou héritée.
Gouvernance concurrentielle: Idée selon laquelle les juridictions devraient se faire concurrence pour attirer résidents et entreprises, comme les sociétés se font concurrence pour les clients, afin d'améliorer les règles et les services.
Gouvernance extraterrestre: Règles, institutions et autorité juridique applicables à l'activité et à l'installation humaines au-delà de la Terre, y compris sur la Lune, sur Mars et dans des habitats orbitaux.
Gouvernement mixte: Constitution qui combine des éléments de monarchie, d'aristocratie et de démocratie afin qu'aucun groupe ne puisse dominer seul ; on parle aussi de constitution mixte.
Gouvernement par le droit: Recours au droit comme instrument du pouvoir d'État, les responsables édictant et appliquant des règles sans y être eux-mêmes soumis. Souvent opposé à l'État de droit.

Humain dans la boucle: Conception dans laquelle un humain doit examiner ou approuver le résultat d'un système automatisé avant qu'il ne prenne effet.

Identité numérique: Justificatif électronique vérifiable permettant à une personne de prouver son identité en ligne.
Impôt négatif sur le revenu: Système dans lequel les personnes dont le revenu est inférieur à un seuil reçoivent de l'État un versement qui diminue à mesure que leur revenu augmente.
Initiative et référendum: Instruments de législation directe : les électeurs proposent des lois ou des modifications constitutionnelles par voie de pétition (initiative) et approuvent ou rejettent des mesures dans les urnes (référendum).
Institution ancrée: Grande organisation territorialement enracinée, comme un hôpital, une université ou une collectivité locale, qui a peu de chances de se délocaliser et dont l'emploi et les achats façonnent l'économie locale.

Kibboutz: Colonie communautaire en Israël, traditionnellement fondée sur la propriété et les revenus partagés, les repas pris en commun et les décisions d'une assemblée générale. Le premier, Degania, date de 1909-1910 ; de nombreux kibboutzim ont depuis adopté une rémunération différenciée, fondée sur le marché.
Klérotérion: Machine de tirage au sort athénienne : dalle de pierre percée de rangées de fentes et d'un tube, servant à désigner par le sort des jurés et des magistrats.

Landsgemeinde: Assemblée en plein air de tous les citoyens habilités d'un canton ou d'un district suisse, qui vote les lois à main levée.
Légitimité: La croyance, ou la prétention justifiée, qu'une autorité a le droit de gouverner et d'être obéie.
Lex mercatoria: « Droit des marchands » : règles et pratiques censées avoir régi le commerce médiéval par-delà les juridictions.
Liberum veto: Droit de tout membre de la Diète polonaise (Sejm) de bloquer une mesure ou de mettre fin à une session, de sorte que la législation exigeait en pratique l'unanimité.
Lisibilité: Degré auquel un État peut voir, dénombrer et standardiser une société — au moyen de cartes, de recensements, de patronymes et de registres — afin de la gouverner.
Loi d'airain de l'oligarchie: Thèse de Robert Michels selon laquelle les partis politiques et les autres grandes organisations de membres tendent inévitablement à être contrôlés par une petite direction, quels que soient leurs idéaux démocratiques.
Loyauté: Attachement à une organisation qui amène ses membres à différer leur sortie et à recourir à la prise de parole (Hirschman).

Marché de prédiction: Marché sur lequel des personnes échangent des contrats dont le gain dépend d'un événement futur, de sorte que les prix peuvent être lus comme des estimations de probabilité.
Micronation: Entité autoproclamée qui prétend être un État souverain mais n'est pas reconnue par les États établis.
Mini-public: Organe délibératif, tel qu'une assemblée citoyenne, choisi pour constituer un échantillon représentatif du public à petite échelle.
Mutuellisme: Forme d'anarchisme associée à Proudhon, dans laquelle individus et groupes échangent des produits sur la base de contrats librement consentis et d'un crédit mutuel, sans exploitation ni État coercitif.

Non-domination: Dans la théorie politique républicaine, liberté entendue comme indépendance à l'égard du pouvoir arbitraire d'autrui : une personne n'est pas libre si quelqu'un d'autre a la capacité d'intervenir à volonté dans ses affaires, même si ce pouvoir n'est jamais exercé.

Ochlocratie: Gouvernement de la foule ; dans le récit de Polybe, forme dégénérée en laquelle la démocratie se corrompt lorsque la violence et les démagogues remplacent la loi.
Oligarchie: Gouvernement d'un petit nombre de personnes ; dans la classification d'Aristote, forme déviante du gouvernement par quelques-uns, dans laquelle les riches ou les bien-nés gouvernent dans leur propre intérêt.
Ordre juridique polycentrique: Système juridique dans lequel plusieurs producteurs de normes et plusieurs juridictions se chevauchent, et où les parties peuvent choisir entre eux ou leur être affectées.
Ordre spontané: Configuration de coordination sociale qui émerge des actions de nombreux individus dont aucun n'a l'intention ou le projet du résultat d'ensemble, comme le langage, les marchés ou la common law.
Ostracisme: Procédure athénienne par laquelle les citoyens pouvaient voter le bannissement d'une personnalité en vue pour dix ans, sans procès et sans perte de ses biens.

Paradoxe de Condorcet: Constat que les préférences majoritaires peuvent être cycliques : une majorité préfère A à B, une autre préfère B à C et une troisième préfère C à A, de sorte qu'aucune option ne l'emporte sur toutes les autres.
Parlement mondial: Assemblée proposée de représentants délégués ou élus des peuples du monde. La proposition la plus connue est celle d'une Assemblée parlementaire des Nations unies, non encore instituée.
Phalanstère: Projet de Charles Fourier d'une communauté autonome et de son édifice, abritant une « phalange » d'environ 1 500 personnes (Britannica) sur la base d'une économie agricole et artisanale, avec des salles, des ateliers et des réfectoires communs.
Planification cybernétique: Gestion d'une économie ou d'un État comme un système régulé par rétroaction, au moyen d'ordinateurs et de réseaux de données pour recueillir l'information, modéliser les résultats et ajuster les décisions en quasi-temps réel.
Plateforme Consul: Logiciel libre et gratuit de participation citoyenne (propositions, débats, sondages et budgets participatifs), conçu d'abord pour Decide Madrid.
Plébiscite: Vote populaire direct sur une question d'importance politique générale, telle que la souveraineté ou le mandat d'un dirigeant. L'usage recoupe celui de « référendum » et varie selon les pays et les époques.
Pluralisme (politique): Conception selon laquelle un système politique est le plus sain lorsque le pouvoir est dispersé entre de nombreux groupes et intérêts concurrents plutôt que concentré en un centre unique ; désigne aussi le fait de la diversité des valeurs et des groupes.
Poids et contrepoids: Dispositifs institutionnels permettant à chaque branche ou niveau de gouvernement de limiter les autres, de sorte qu'aucun organe ne puisse exercer le pouvoir sans contrôle.
Point de Schelling: Point focal : l'option que les gens tendent à choisir lorsqu'ils doivent se coordonner sans communiquer, parce qu'elle paraît naturelle ou saillante à tous.
Polyarchie: Terme de Robert Dahl, signifiant littéralement « gouvernement du grand nombre », désignant un régime doté de responsables élus, d'élections libres et équitables, d'un suffrage quasi universel, de la liberté d'expression, d'informations alternatives et d'associations autonomes. Il décrit des régimes réels qui s'approchent de la démocratie.
Polycentrisme: Système comportant de nombreux centres de décision formellement indépendants qui tiennent compte les uns des autres (Ostrom, Tiebout et Warren).