Atlas do Conhecimento · Referência

Glossário e ontologia

Os termos são definidos uma só vez e traduzidos com cuidado — a terminologia precisa sobreviver intacta à tradução.

Ação comunicativa: O termo de Habermas para a interação social orientada ao entendimento mútuo, mediante a apresentação de razões que os outros podem aceitar ou contestar, em oposição à ação estratégica, orientada ao êxito próprio.
Agonismo: Uma vertente da teoria democrática segundo a qual o conflito político é ineliminável e deve ser canalizado entre adversários que respeitam regras comuns, em vez de visar um consenso racional.
Aldeização: Concentração, dirigida pelo governo, de populações rurais dispersas em aldeias planejadas, para prestar serviços ou reorganizar a produção. O programa da Tanzânia de 1973-76 é um exemplo de destaque; seus custos e resultados são debatidos.
Algocracia: Um sistema em que algoritmos estruturam e restringem a forma como as pessoas agem e participam de decisões, distinto dos mercados (que usam preços) e das burocracias (que usam regras).
Arbitragem: A solução de uma disputa por um árbitro acordado pelas partes, cuja sentença é vinculante para elas.
Arbitragem descentralizada: Resolução de disputas conduzida por um protocolo de blockchain, em que jurados recrutados coletivamente, escolhidos por sorteio automatizado e pagos por incentivos, decidem os casos e suas decisões são executadas por contratos inteligentes.
Arrendamento de terreno: Um arrendamento de longo prazo de terra, no qual o arrendatário é proprietário das edificações, enquanto o dono da terra mantém o terreno.
Assembleia cidadã: Um grupo de residentes selecionados aleatoriamente que se informam sobre uma questão, deliberam e fazem recomendações.
Assembleia de reforma eleitoral: Uma assembleia cidadã convocada para recomendar mudanças em um sistema eleitoral, cuja proposta pode então ser submetida a referendo público.
Assembleia popular: Uma reunião de todos os membros habilitados que debate e decide diretamente.
Ataque Sybil: A criação de muitas identidades falsas para obter influência desproporcional em um sistema que conta participantes.
Ator com poder de veto: Na teoria de George Tsebelis, um ator individual ou coletivo cuja concordância é necessária para mudar o status quo de uma política.
Autogestão operária: Gestão de uma empresa por seu corpo de trabalhadores, geralmente por meio de um conselho operário eleito, em vez de por proprietários ou funcionários estatais. A Iugoslávia a tornou um sistema nacional a partir de 1950, quando uma Lei Básica colocou as empresas estatais sob coletivos de trabalhadores.

Bem público: Um bem do qual ninguém pode ser facilmente excluído e cujo uso por uma pessoa não reduz sua disponibilidade para as demais — por exemplo, a defesa nacional e a pesquisa básica.

Cibernética na governança: O uso de retroalimentação, fluxos de informação e modelos da cibernética para dirigir organizações ou economias. O Projeto Cybersyn do Chile (1971-73) é a tentativa mais conhecida de aplicar a ideia a uma economia nacional.
Cidade charter: Uma nova cidade criada sob uma carta especial, cujas regras diferem das do país anfitrião.
Cidade pop-up: Uma reunião residencial temporária, com duração de semanas ou meses, organizada para testar regras compartilhadas e a vida em comunidade.
Citizens' Initiative Review: Um painel de eleitores selecionados aleatoriamente que estuda uma medida submetida a voto, ouve defensores e especialistas e redige uma declaração para os demais eleitores.
Cleroterion: Uma máquina ateniense de sorteio: uma placa de pedra com fileiras de encaixes e um tubo, usada para selecionar jurados e magistrados por sorteio.
Coletivização: A reunião de terras, oficinas ou empresas em unidades geridas conjuntamente. Vai de coletivos voluntários, como na Catalunha revolucionária, a campanhas conduzidas pelo Estado nas quais a participação era pressionada ou compulsória.
Comissário para as gerações futuras: Um funcionário público independente com o dever legal de representar os interesses das gerações futuras, aconselhando e revisando órgãos públicos; o País de Gales criou esse cargo por meio de sua Lei de 2015.
Complexo de trabalho equilibrado: Na economia participativa, um conjunto de tarefas para cada trabalhador, organizado de modo que o trabalho conceitual, que confere poder, e o trabalho rotineiro sejam compartilhados e ninguém monopolize o primeiro.
Comunalismo: Um termo com dois sentidos sem relação entre si: o programa de Murray Bookchin de assembleias municipais confederadas e diretamente democráticas; e, no Sul da Ásia, a política organizada em torno da identidade de comunidade religiosa.
Comunidade de bens: Um arranjo em que os membros renunciam à propriedade privada e recorrem a um fundo comum, em geral por motivos religiosos, segundo o modelo da igreja de Jerusalém descrita em Atos 2 e 4.
Comunidade intencional: Uma comunidade cujos membros escolhem viver juntos em torno de valores ou práticas compartilhados, muitas vezes partilhando propriedade ou trabalho.
Comunitarismo: No século XIX, 'comunitário' (communitarian) designava as pessoas que experimentavam a vida comunal, como nos assentamentos owenistas e fourieristas. Hoje a palavra costuma nomear uma escola filosófica que enfatiza o papel da comunidade na formação dos indivíduos.
Confederação: Uma união de membros soberanos que delegam funções limitadas a instituições comuns, mantendo o direito de decidir a maioria das questões — e, muitas vezes, de sair.
Confederalismo democrático: Um modelo de autogoverno em que assembleias locais e comunas se federam em conselhos mais amplos, sem um Estado soberano, formulado por Abdullah Öcalan em 2005 e depois adotado pela administração liderada por curdos no norte da Síria.
Consociativismo: Um modelo de democracia de compartilhamento de poder para sociedades profundamente divididas, que combina uma grande coalizão de líderes dos grupos, autonomia segmentar, proporcionalidade e veto da minoria.
Constituição mista: Uma constituição que combina elementos monárquicos, aristocráticos e democráticos, de modo que cada um possa controlar os outros.
Construção de riqueza comunitária: Uma abordagem de desenvolvimento econômico local que procura manter a riqueza circulando em um lugar por meio de propriedade local, finanças, emprego justo, compras públicas progressistas e uso comunitário da terra, geralmente liderada por instituições âncora.
Contabilidade energética: Um sistema não monetário proposto que mede a produção e a distribuição em unidades de energia, associado aos certificados de energia da Technocracy Inc.
Contrato inteligente: Um programa em uma blockchain que executa automaticamente regras acordadas, como liberar fundos quando condições são cumpridas.
Contrato social: Um método de justificar a autoridade ou os princípios políticos recorrendo a um acordo, real ou hipotético, entre pessoas livres e iguais.
Controle judicial de constitucionalidade: O poder dos tribunais de avaliar se leis ou atos do Executivo contrariam uma constituição ou uma norma superior e de se recusar a aplicá-los se for o caso.
Cooperativa de trabalhadores: Uma empresa pertencente às pessoas que nela trabalham e democraticamente controlada por elas, geralmente com um membro, um voto.
Crítica mútua: A prática da Comunidade de Oneida em que um membro permanecia em silêncio enquanto toda a comunidade ou um comitê enumerava suas faltas, usada como principal instrumento de disciplina e coesão.

DAO: Uma organização autônoma descentralizada: um grupo que coordena pessoas e fundos por meio de contratos inteligentes, geralmente governado por votos de detentores de tokens.
DAO LLC: Uma sociedade de responsabilidade limitada cuja gestão é atribuída a uma organização autônoma descentralizada, conforme permitido pela lei de Wyoming desde 2021.
Delegação (transitiva): Na democracia líquida, a transferência do próprio voto a um representante que pode repassá-lo novamente; revogável a qualquer momento.
Democracia direta: Um sistema em que os cidadãos decidem eles próprios sobre leis e políticas, por assembleia ou referendo, em vez de apenas eleger representantes.
Democracia líquida: Um sistema em que os membros votam diretamente ou delegam seu voto, por tema e de forma revogável, a alguém de sua confiança.
Desobediência civil: Uma violação pública, não violenta e de consciência da lei, praticada para provocar uma mudança nas leis ou na política de governo, em geral com disposição de aceitar as consequências jurídicas.
Devolução (devolution): A transferência de poderes de um governo central para órgãos regionais eleitos dentro de um Estado unitário, por lei ordinária, de modo que o centro conserva o poder jurídico de alterá-la ou revertê-la.
Direito de recurso a um humano: O direito de ter uma decisão automatizada sobre si revista e, se necessário, alterada por uma pessoa com autoridade para fazê-lo.
Direitos da natureza: Reconhecimento jurídico ou constitucional de que elementos naturais, como rios ou florestas, têm direitos ou personalidade jurídica, normalmente exercidos por meio de guardiões ou representantes humanos.
Dividendo de IA: Uma proposta de distribuir parte dos retornos da IA e da produção automatizada aos membros de uma comunidade.

E-residência: Uma identidade digital emitida pelo governo para não residentes, que dá acesso aos serviços on-line de um país sem conceder cidadania nem o direito de residir nele.
Ekklesia: A assembleia soberana dos cidadãos atenienses, que votava leis, guerra e políticas e elegia certos funcionários.
Epistocracia: Governo ou distribuição do poder político de acordo com o conhecimento ou a competência, e não por votos iguais. A palavra significa 'governo dos conhecedores'.
Escolha social: O estudo de como preferências, julgamentos ou votos individuais podem ser combinados em uma decisão coletiva, usando condições formais para comparar regras de votação e critérios de bem-estar.
Esfera pública: No uso de Habermas, o domínio da vida social em que pessoas privadas se reúnem para formar a opinião pública por meio da discussão racional, independentemente do Estado e do mercado.
Estado de natureza: Uma condição hipotética sem governo, usada na teoria do contrato social como referência para julgar a autoridade política.
Estado federal: Um Estado em que a autoridade constitucional é dividida entre um governo nacional e unidades constituintes (estados, províncias, cantões ou Länder), cada qual detentora de poderes que a outra não pode retirar unilateralmente.
Estado unitário: Um Estado em que a autoridade jurídica suprema reside no governo central, que pode delegar poderes a órgãos regionais ou locais, mas pode, em princípio, revogá-los.
Estado-rede: Uma comunidade on-line com um propósito comum que financia coletivamente territórios em vários lugares e busca reconhecimento diplomático (Srinivasan).

Facção: Na definição de Madison, um número de cidadãos, seja maioria ou minoria, unidos por um impulso comum de paixão ou de interesse contrário aos direitos de outros cidadãos ou aos interesses permanentes da comunidade.
Falanstério: O projeto de Charles Fourier para uma comunidade autossuficiente e seu edifício, que abrigaria uma “falange” de cerca de 1.500 pessoas (Britannica), com economia agrária e artesanal e salões, oficinas e refeitórios compartilhados.
Federação: Uma entidade política em que a autoridade é constitucionalmente dividida entre um governo central e unidades constituintes, sem que nenhum dos dois possa abolir unilateralmente o outro.
Felicidade Interna Bruta: A filosofia de políticas do Butão, atribuída ao rei Jigme Singye Wangchuck em 1972, segundo a qual o desenvolvimento deve promover o bem-estar coletivo em vários domínios, e não apenas a produção econômica.
Fideicomisso de dados: Uma estrutura jurídica em que fiduciários independentes administram dados em nome de um grupo de pessoas, com dever fiduciário para com elas.
Financiamento quadrático: Uma regra de contrapartida para bens públicos em que muitas pequenas contribuições atraem mais recursos de contrapartida do que poucas contribuições grandes.
Folheto do eleitor: Uma publicação oficial enviada aos eleitores registrados com informações sobre as medidas e os candidatos na cédula.
Freios e contrapesos: Arranjos institucionais que permitem a cada poder ou nível de governo limitar os demais, de modo que nenhum órgão isolado possa exercer o poder sem controle.
Fundo fundiário comunitário: Uma organização sem fins lucrativos que detém terras permanentemente para uma comunidade e as arrenda a ocupantes que são proprietários das edificações.
Fundo soberano: Um fundo de investimento estatal, muitas vezes formado com receitas de recursos naturais, que investe a longo prazo em nome do público.
Futarquia: Governança em que os eleitores definem os objetivos e mercados de previsão escolhem as políticas que se espera que os alcancem (Hanson).

Gerrymandering: O traçado dos limites de distritos eleitorais para favorecer um partido ou grupo, em geral concentrando os eleitores adversários em poucos distritos ou dispersando-os por muitos, de modo que não possam vencer.
Goði (chefe): Na Comunidade da Islândia, o detentor de um cargo de chefia (goðorð) que liderava seguidores e tinha assento no conselho de leis; o cargo podia ser comprado, compartilhado ou herdado.
Governança competitiva: A ideia de que as jurisdições devem competir por residentes e empresas, assim como as empresas competem por clientes, para melhorar regras e serviços.
Governança extraterrestre: Regras, instituições e autoridade jurídica para a atividade e o assentamento humanos fora da Terra, incluindo a Lua, Marte e habitats orbitais.
Governo misto: Uma constituição que combina elementos de monarquia, aristocracia e democracia para que nenhum grupo isolado possa dominar; também chamada de constituição mista.
Governo pela lei: O uso da lei como instrumento do poder estatal, em que as autoridades criam e aplicam regras sem se submeterem a elas. Frequentemente contrastado com o Estado de direito.

Humano no circuito: Um desenho em que uma pessoa precisa revisar ou aprovar o resultado de um sistema automatizado antes que ele produza efeito.

Identidade digital: Uma credencial eletrônica verificável que permite a uma pessoa comprovar quem é on-line.
Imposto de renda negativo: Um sistema em que pessoas com renda abaixo de um limite recebem do Estado um pagamento que diminui à medida que a renda aumenta.
Imposto Harberger: Um imposto sobre valores de propriedade autoavaliados, combinado com a obrigação de vender pelo valor declarado a qualquer comprador.
Imposto sobre o valor da terra: Um imposto sobre o valor não melhorado da terra, que deixa edificações e benfeitorias sem tributação.
Iniciativa popular e referendo: Instrumentos de legislação direta: os eleitores propõem leis ou mudanças constitucionais por meio de petição (iniciativa) e aprovam ou rejeitam medidas nas urnas (referendo).
Instituição âncora: Uma grande organização enraizada em um lugar, como um hospital, uma universidade ou uma autoridade local, que dificilmente se muda e cujo emprego e compras moldam a economia local.

Kibutz: Um assentamento comunitário em Israel, tradicionalmente com propriedade e renda compartilhadas, refeições comunitárias e decisões tomadas por uma assembleia geral. O primeiro, Degania, data de 1909-10; muitos kibutzim adotaram desde então remuneração diferenciada, baseada no mercado.

Landsgemeinde: Uma assembleia ao ar livre de todos os cidadãos habilitados de um cantão ou distrito suíço, que vota leis por mão levantada.
Lealdade: O apego a uma organização que leva os membros a adiar a saída e a usar a voz (Hirschman).
Legibilidade: O grau em que um Estado consegue ver, contar e padronizar uma sociedade — por meio de mapas, censos, sobrenomes e registros — a fim de governá-la.
Legitimidade: A crença, ou a pretensão justificada, de que uma autoridade tem o direito de governar e de ser obedecida.
Lei de ferro da oligarquia: A tese de Robert Michels de que partidos políticos e outras grandes organizações com filiados tendem inevitavelmente a ser controlados por uma pequena liderança, quaisquer que sejam seus ideais democráticos.
Lex mercatoria: “Direito mercantil”: regras e práticas que teriam regido o comércio medieval entre jurisdições.
Liberum veto: O direito de qualquer membro isolado do Sejm polonês de bloquear uma medida ou encerrar uma sessão, de modo que a legislação exigia, na prática, unanimidade.

Maioria qualificada: Um limiar acima da maioria simples, como dois terços ou três quintos, exigido para adotar certas decisões.
Mercado de previsões: Um mercado em que as pessoas negociam contratos cujo pagamento depende de um evento futuro, de modo que os preços podem ser lidos como estimativas de probabilidade.
Micronação: Uma entidade autodeclarada que afirma ser um Estado soberano, mas não é reconhecida pelos Estados estabelecidos.
Minipúblico: Um órgão deliberativo, como uma assembleia cidadã, escolhido para ser uma amostra representativa, em pequena escala, do público.
Mutualismo: Uma forma de anarquismo associada a Proudhon, em que indivíduos e grupos trocam produtos com base em contratos mutuamente acordados e em crédito mútuo, sem exploração nem Estado coercitivo.

Não dominação: Na teoria política republicana, a liberdade entendida como independência em relação ao poder arbitrário de outros, de modo que uma pessoa não é livre se alguém tem a capacidade de interferir em seus assuntos à vontade, mesmo que esse poder nunca seja usado.

Oclocracia: O governo da multidão; no relato de Políbio, a forma degenerada em que a democracia decai quando a violência e os demagogos substituem a lei.
Oligarquia: O governo de um pequeno número de pessoas; na classificação de Aristóteles, a forma desviante do governo de poucos, em que os ricos ou bem-nascidos governam em seu próprio interesse.
Orçamento participativo: Um processo em que os moradores decidem diretamente como gastar parte de um orçamento público.
Ordem espontânea: Um padrão de coordenação social que emerge das ações de muitos indivíduos, nenhum dos quais pretende ou planeja o resultado global, como ocorre com a linguagem, os mercados ou o direito consuetudinário.
Ordem jurídica policêntrica: Um sistema jurídico em que vários criadores de normas e tribunais se sobrepõem e as partes podem escolher entre eles ou ser a eles designadas.
Ostracismo: Um procedimento ateniense pelo qual os cidadãos podiam votar o banimento de uma pessoa proeminente por dez anos, sem julgamento e sem perda de bens.