Idea
Una restricción presupuestaria es dura cuando una organización debe mantenerse dentro de sus ingresos y de lo que puede obtener mediante préstamos en condiciones de mercado, y fracasa si no lo logra. Es blanda cuando la organización espera que alguien más, normalmente un Estado paternalista, cubra sus déficits. Kornai (1986) definió la blandura en función de la probabilidad subjetiva de recibir un rescate: cuanto mayor es esta, más blanda es la restricción.
Mecanismos
Entre las formas de ablandar una restricción presupuestaria figuran los subsidios, las exenciones fiscales o los atrasos que la administración tributaria tolera, los préstamos blandos de bancos estatales, la renovación de préstamos incobrables, los aumentos de precios administrados y los rescates financieros. Kornai sostuvo que sus efectos son una menor respuesta a los precios, una eficiencia más baja y, en ciertas condiciones, un exceso de demanda y escasez.
Teoría
Kornai desarrolló el concepto para las economías socialistas, pero señaló que también aparece, en menor medida, en las economías mixtas. Kornai, Maskin y Roland (2003) hicieron un examen de los modelos formales. Una idea clave, desarrollada por Dewatripont y Maskin, es que la blandura constituye un problema de compromiso: una vez invertido el dinero, rescatar un proyecto en dificultades puede ser la mejor opción ex post, por lo que un patrocinador no puede comprometerse de manera creíble a no rescatarlo y los gestores lo anticipan. La financiación descentralizada, con muchos acreedores que no pueden coordinar un rescate financiero, puede endurecer las restricciones.
Ejemplos reales
- Empresas socialistas de Hungría, Yugoslavia y China, examinadas en el artículo de Kornai de 1986.
- Bancos estatales que refinancian préstamos a empresas estatales con pérdidas durante la transición.
- Rescates de bancos y empresas «demasiado grandes para quebrar» en economías de mercado.
- Gobiernos subnacionales que esperan un rescate del gobierno central, un problema recurrente en el federalismo fiscal.
Crítica
El concepto puede ampliarse tanto que todo subsidio público parezca una forma de blandura. Algunos rescates son eficientes (por ejemplo, para evitar una corrida bancaria). Los críticos también señalan que las restricciones duras imponen costes sociales, como el desempleo repentino, que un sistema político puede razonablemente decidir evitar.
Resultados
La restricción presupuestaria blanda es un concepto estándar en la economía comparada, de la transición y del sector público. Los datos sobre la transición muestran que el endurecimiento de las restricciones, mediante la quiebra, la privatización de los bancos o reglas fiscales creíbles, estuvo asociado a la reestructuración de las empresas, mientras que la persistencia de la blandura estuvo asociada a atrasos y préstamos incobrables.
Relacionado
Ejemplos reales
A partir de una ley de 1950 que puso las empresas estatales bajo consejos obreros electos, la Yugoslavia socialista construyó un sistema de ‘propiedad social’ y socialismo de mercado que la distinguió de la planificación de tipo soviético. Perdió coherencia después de la década de 1970 y terminó con la disolución de la federación en 1991-92.
Afirmaciones
Kornai (1986) define el ablandamiento de una restricción presupuestaria como el debilitamiento del vínculo entre los gastos y los ingresos de una unidad, porque un Estado paternalista u otra institución cubrirá los gastos excesivos, y sostiene que esto debilita la capacidad de respuesta a los precios y la eficiencia.[1]
Los modelos formales tratan la restricción presupuestaria blanda como un problema de compromiso: una vez que los fondos se han invertido, refinanciar un proyecto fallido puede ser óptimo ex post, por lo que un patrocinador no puede prometer de forma creíble que no lo rescatará.[1]
Historial de revisiones
- 2026-10-30rev. 10 — Translations import
- 2026-10-30rev. 9 — Translations import
- 2026-10-30rev. 8 — Translations import
- 2026-10-30rev. 7 — Translations import
- 2026-10-30rev. 6 — Translations import
- 2026-10-30rev. 5 — Translations import
- 2026-10-30rev. 4 — Translations import
- 2026-10-30rev. 3 — Translations import
- 2026-10-30rev. 2 — Translations import
- 2026-10-30rev. 1 — Seed import