“Cybersyn had not reached routine use by the 1973 coup: the operations room was a prototype whose buttons failed to show the right slides at Allende's December 1972 visit, and reports sometimes reached managers after they had already acted.”