“Cybersyn no había alcanzado un uso rutinario en el momento del golpe de 1973: la sala de operaciones era un prototipo cuyos botones no mostraron las diapositivas correctas durante la visita de Allende en diciembre de 1972, y los informes a veces llegaban a los directivos cuando ya habían actuado.”