“لم يبلغ «سايبرسين» مرحلة الاستخدام الاعتيادي عند انقلاب عام 1973: فقد كانت غرفة العمليات نموذجًا أوليًا فشلت أزراره في عرض الشرائح الصحيحة خلال زيارة أليندي في كانون الأول/ديسمبر 1972، وكانت التقارير تصل أحيانًا إلى المديرين بعد أن يكونوا قد تصرفوا فعلًا.”