كلفت ست لجان مختارة في مجلس العموم جمعية المناخ في المملكة المتحدة، واختير أعضاؤها الـ 108 عن طريق قرعة مدنية. وعقدت الجمعية اجتماعات على مدى ثلاث عطلات نهاية أسبوع حضورية في برمنغهام وثلاث عطلات نهاية أسبوع عبر الإنترنت بين يناير ومايو 2020، ونشرت تقريرها في 10 سبتمبر 2020.[1][2][3]
جمعية المناخ في المملكة المتحدة (2020)
جمعية للمواطنين ضمّت 108 من سكان المملكة المتحدة اختيروا عشوائيًا، وكلّفت بها ست لجان مختارة من مجلس العموم، واجتمعت على مدى ست عطلات نهاية أسبوع في 2020، وقدّمت تصوّرًا لكيفية بلوغ المملكة المتحدة صافي انبعاثات صفريًا بحلول 2050. وكان تقريرها استشاريًا؛ ولم تقدّم الحكومة قط الرد التفصيلي الذي طلبه أعضاء البرلمان.
- الموقع
- النقطة المرجعية: برمنغهام، حيث عُقدت اجتماعات نهاية الأسبوع حضورياً؛ واستقطبت الجمعية أعضاءها من أنحاء المملكة المتحدة كافة
- قيد التشغيل منذ
- 2020
- الحوكمة
- تداولية / اختيار بالقرعة
- الوضع القانوني
- معترف به
- الاقتصاد
- لا ينطبق
- مستوى الاستقلالية
- برنامج داخل دولة قائمة
- يستخدم الذكاء الاصطناعي في الحوكمة
- لا
الخلفية
في يونيو 2019، أصبحت المملكة المتحدة أول اقتصاد رئيسي يسنّ هدفًا يتمثل في صافي انبعاثات صفري من غازات الدفيئة بحلول 2050. وُضع الهدف، لكن المسار لم يُحدّد. وشملت الاحتجاجات المناخية في ذلك العام مطالب من حركة تمرد الانقراض بعقد جمعية للمواطنين، فيما كانت الحكومة الفرنسية تستعد لعقد اتفاقية المواطنين للمناخ الخاصة بها. وفي وستمنستر، لم تأتِ المبادرة من الحكومة، بل من البرلمان: فقد كلّفت ست لجان مختارة من مجلس العموم — الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية؛ والتدقيق البيئي؛ والإسكان والمجتمعات والحكم المحلي؛ والعلوم والتكنولوجيا؛ والنقل؛ والخزانة — جمعية المناخ في المملكة المتحدة، مجتمعةً، بالسؤال عن كيفية تحقيق المملكة المتحدة هدفها.
للمنشأ البرلماني أهمية. فاللجان المختارة تدقّق في عمل الحكومة؛ لكنها لا تستطيع التشريع أو إلزام الوزراء. لذلك صُمّمت الجمعية لتكون مدخلًا إلى تحقيقات اللجان والنقاش العام، لا هيئةً لاتخاذ القرار.
آلية الحوكمة
- الاختيار. أُرسلت دعوات إلى 30,000 أسرة اختيرت عشوائيًا. ومن بين المستجيبين، اختير 108 أعضاء من خلال «قرعة مدنية» تراعي التوزيع الطبقي بحسب العمر والجنس والتعليم والإثنية والمنطقة ومكان الإقامة الحضري أو الريفي، وكذلك — على نحو غير مألوف — مستوى القلق بشأن تغير المناخ، لضمان وجود المشككين بنسبة تتناسب مع تمثيلهم. وحُجزت أماكن إضافية لأشخاص من أحياء أكثر حرمانًا للتعويض عن انحياز الاستجابة المتوقع. وتولت مؤسسة القرعة إجراء الاختيار.
- التصميم والتنفيذ. صمّمت مؤسسة Involve الخيرية المعنية بالمشاركة العملية ويسّرت العملية؛ وتولت mySociety الاتصالات الرقمية. وأشرف أربعة خبراء قياديين، من بينهم رئيس لجنة تغير المناخ القانونية التابعة للحكومة، كريس ستارك، على توازن الأدلة، واستمع الأعضاء إلى 47 متحدثًا من قطاعات تراوحت بين الأعمال والنقابات العمالية ومجموعات المزارعين والبيئة.
- التفويض. لم يُطلب من الأعضاء إبداء رأيهم في بلوغ صافي الصفر، وهو أمر سبق أن قرره البرلمان، بل في كيفية ذلك. وشمل نطاق العمل مجالات منها النقل البري والسفر الجوي والتدفئة واستخدام الطاقة في المنزل وما نشتريه والغذاء واستخدام الأراضي وتوليد الكهرباء وإزالة غازات الدفيئة، وقُسّم الأعضاء إلى مجموعات موضوعية.
- العملية. عُقدت ثلاثة اجتماعات خلال عطلات نهاية الأسبوع حضوريًا في برمنغهام ابتداءً من يناير 2020. وعندما ضربت جائحة كوفيد-19، نُقل الاجتماع الأخير إلى الإنترنت وقُسّم على ثلاثة اجتماعات عبر الإنترنت خلال عطلات نهاية الأسبوع، واختُتم في مايو 2020. وصوّت الأعضاء بالاقتراع السري على الخيارات والمبادئ؛ وبلغ التقرير النهائي، المسار إلى صافي الصفر، الذي نُشر في 10 سبتمبر 2020، أكثر من 550 صفحة، وسجّل مستوى التأييد لكل توصية.
الاقتصاد والمنافع العامة
موّل مجلس العموم الجمعية بمبلغ £120,000، إلى جانب جهتين مانحتين خيريتين، هما مؤسسة إزمي فيربيرن ومؤسسة المناخ الأوروبية، وقدّمت كل منهما £200,000، ثم رُفع المبلغ إلى £220,000 لكل منهما لتغطية التكاليف الإضافية الناجمة عن جائحة كوفيد-19 — أي نحو £560,000 إجمالًا. وتلقى الأعضاء £150 عن كل عطلة نهاية أسبوع، كما غُطيت تكاليف سفرهم وإقامتهم وطعامهم ونفقات مثل رعاية الأطفال.
كانت المنفعة العامة الناتجة هي المعلومات: سجلًّا مفصلًا لما تقبله شريحة تمثيلية مطّلعة من الجمهور — مثلًا، رسمًا على الرحلات المتكررة، وحظرًا على السيارات الجديدة التي تعمل بالبنزين والديزل بحلول 2030–2035، وتغييرات في النظام الغذائي والزراعة، وتفضيلًا لإزالة الكربون الطبيعية، مثل الغابات وأراضي الخث، على الخيارات الهندسية. وأفاد موجز مرحلي في يونيو 2020 بأن نحو 80% من الأعضاء أرادوا تصميم التعافي الاقتصادي من الجائحة بما يساعد على بلوغ صافي الانبعاثات الصفري.
النزاع والخلافات
- النطاق في مقابل العمق. يرى التقييم المحكّم الذي أعدّه إلستب وكاريك وفاريل وموكلر أن توسيع نطاق الجمعية ليشمل جميع قطاعات اقتصاد خالٍ من صافي الانبعاثات أضرّ بتعلّم الأعضاء، وتنسيق التوصيات، وإقرارهم بها: فبما أن الأعضاء عملوا في مجموعات موضوعية، لم تحظَ توصيات كثيرة بإقرار سوى مجموعة واحدة، لا الجمعية بأكملها.
- التحكم في جدول الأعمال. يوصي المقيّمون بمنح الأعضاء دورًا أكبر في تحديد نطاق الاختصاص والمعلومات التي يتلقونها؛ إذ تولّى كتّاب البرلمان والمنظمون وقادة الخبراء وضع جدول الأعمال.
- استجابة الحكومة. كتب رؤساء اللجان إلى رئيس الوزراء بوريس جونسون في 10 سبتمبر 2020، طالبين ردًا رسميًا قبل نهاية العام. وفي يوليو 2021، أفادت لجنة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية بأن الوزراء تراجعوا عن تعهدهم بتقديم رد بندًا بندًا، وطلبت من الحكومة توضيح التوصيات التي قبلتها كليًا أو جزئيًا، وتلك التي رفضتها.
النتائج
أُدرجت توصيات الأعضاء في أعمال البرلمان، لا في القانون. وخلص التقييم إلى أن عدة تحقيقات لاحقة أجرتها لجان مختارة استشهدت بالتقرير، وأن كثيرًا من أعضاء البرلمان قدّروا ما أتاحه من فهم للرأي العام المستنير. وازدادت معرفة الأعضاء وثقتهم السياسية، وتحسنت جودة المداولات بمرور الوقت؛ ولم يظهر أن الانتقال إلى الإنترنت أضرّ بها. ووصفت مؤسسة وستمنستر للديمقراطية لاحقًا تأثير الجمعية بأنه، في أفضل الأحوال، وضع القضايا على جدول الأعمال. ولم تكن هناك آلية تُلزم الحكومة بالعمل، ولم تُستخدم أي آلية من هذا القبيل.
دروس في تصميم المؤسسات
- يشكّل المفوِّض والولاية الأثر. يمكن لجمعية تعقدها لجان رقابية أن تسهم في النقاش، لكن لا أحد ملزم بالرد عليها. وينبغي الاتفاق قبل بدء الجمعية على واجب الرد — مع تحديد مهلة ورد معلّل على كل توصية — لا طلبه بعد انتهاء أعمالها.
- تفضي الولايات الأضيق إلى توصيات أقوى. فقد فرضت تغطية اقتصاد كامل في ستة عطلات نهاية أسبوع تقسيمًا موضوعيًا أضعف إقرار الجمعية بأكملها للتوصيات.
- من الممكن التقسيم الطبقي بحسب المواقف. ساعد إدراج أعضاء متشككين في تغير المناخ بنسبة تتناسب مع وجودهم على الرد على الادعاء بأن تشكيل الجمعية كان منحازًا.
- يمكن أن تنجح المداولات عبر الإنترنت. أظهر الانتقال القسري إلى الإنترنت في 2020 أن الجلسات عن بُعد لا يلزم أن تخفض جودة المداولات، ويمكن أن تقلل التكلفة وتتيح عمليات أطول.
لمزيد من القراءة
الجدول الزمني
- 2019تعلن ست لجان مختارة في مجلس العموم عن جمعية المناخ في المملكة المتحدة، لتسأل عن كيفية تحقيق المملكة المتحدة هدفها المتمثل في الوصول إلى صافي انبعاثات صفري بحلول 2050.راسخ
- يناير 2020يجتمع الأعضاء الـ108 في أول عطلة نهاية أسبوع لهم في برمنغهام (يناير)؛ وتُعقد ثلاث عطلات نهاية أسبوع حضورية قبل قيود كوفيد-19. [S2]راسخ
- مايو 2020تُنقل الجلسات الختامية إلى الإنترنت على مدى ثلاث عطلات نهاية أسبوع، وتنتهي في مايو؛ وتؤيد إحاطة مؤقتة في يونيو تعافيًا مصممًا لتحقيق صافي انبعاثات صفري. [S1]راسخ
- سبتمبر 2020يُنشر تقرير «المسار إلى صافي الانبعاثات الصفري» (10 سبتمبر)؛ ويطلب رؤساء اللجان الستة من رئيس الوزراء ردًا رسميًا قبل نهاية العام. [S1]راسخ
- يوليو 2021يُنشر التقييم الرسمي (15 يوليو)، ويخلص إلى تحسن المداولات بمرور الوقت وإلى عدم تراجع الجودة على الإنترنت. [S4]راسخ
- يوليو 2021تفيد لجنة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية (BEIS) بأن الوزراء تخلوا عن الرد الموعود بندًا بندًا، وتطلب من الحكومة تحديد التوصيات التي تقبلها. [S5]راسخ
الآليات المستخدمة
النتائج والخلافات
التقرير النهائي «الطريق إلى صافي الصفر» (10 سبتمبر 2020)، متضمناً أكثر من 50 توصية و25 مبدأً. واستشهدت به اللجان في تحقيقات لاحقة؛ وفي يوليو 2021 قالت لجنة BEIS إن الوزراء أسقطوا وعداً بتقديم رد بنداً بنداً.
التحليل اللاحق
جمعية استشارية لمرة واحدة، كلفتها لجان مختارة، ولم يكن بوسعها إلزام الحكومة. انتهى عملها بتقريرها؛ وامتد تأثيرها عبر عمل اللجان والنقاش العام، فيما رأى المقيمون أن نطاقها الواسع كان نقطة ضعف.
الادعاءات
خلص مقيموها إلى أن تكييف نطاق الجمعية ليتناسب مع حجم تغير المناخ أضر بتعلم الأعضاء، وتنسيق التوصيات، وتأييد الأعضاء لها، وتأثيرها في البرلمان والحكومة، ودعوا إلى مزيد من الديمقراطية في تحديد جدول الأعمال.[1][2]
في يوليو 2021، قالت لجنة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية إن الحكومة كانت قد تعهدت في البداية بالرد على تقرير الجمعية بندًا بندًا، لكنها لم تعد تعتزم ذلك، وطلبت منها أن توضح التوصيات التي قبلتها كليًا أو جزئيًا وتلك التي رفضتها.[1]
مُوّلت جمعية المناخ في المملكة المتحدة بمبلغ £120,000 من مجلس العموم، وبمبلغ £220,000 من كل من مؤسسة إزمي فيربيرن ومؤسسة المناخ الأوروبية؛ وتلقى الأعضاء £150 عن كل عطلة نهاية أسبوع، إضافةً إلى النفقات.[1]