“La légitimité démocratique d’un contrôle juridictionnel fort fait débat : Waldron soutient que, dans les sociétés dotées d’institutions démocratiques opérationnelles, où les citoyens sont en désaccord sur les droits, les tribunaux ne protègent pas mieux les droits que les assemblées législatives et que le contrôle est démocratiquement illégitime ; Ginsburg soutient que le contrôle peut favoriser la démocratie en offrant aux perdants potentiels des élections une « assurance ».”