“La legitimidad democrática de un control judicial sólido es objeto de controversia: Waldron sostiene que, en sociedades con instituciones democráticas funcionales cuyos ciudadanos discrepan sobre los derechos, los tribunales no los protegen mejor que las legislaturas y que el control judicial carece de legitimidad democrática; Ginsburg sostiene que dicho control puede facilitar la democracia al ofrecer «un seguro» a quienes prevén perder las elecciones.”