“Burnheim soutenait que les décisions des organismes à fonctions multiples, des États-nations aux municipalités, pourraient être prises par des agences spécialisées autonomes coordonnées par la négociation ou l'arbitrage quasi judiciaire, la participation s'étendant aux personnes concernées en proportion du degré auquel elles le sont.”