إجراء مبادرة المواطنين
يطرح الأعضاء مقترحاتهم للتصويت الملزم: التسجيل والتحقق من تناول المقترح موضوعاً واحداً، وعتبات التوقيعات، والمقترحات المضادة، وهيئة مراجعة تُختار بالقرعة، ومسار للدعم عبر الإنترنت.
مكوّن · voting ruleرخصة مفتوحة · CC BY-SA 4.0ليس قالبًا قانونيًا
v1.2.0
إجراء مبادرة المواطنين
الغرض
تتيح مبادرة المواطنين للأعضاء طرح مقترح من إعدادهم على جدول الأعمال، وإحالته إلى تصويت ملزم إذا حظي بتأييد عدد كافٍ منهم، حتى عندما تفضّل الهيئات الحاكمة عدم التعامل معه. ويوازن الإجراء بين إتاحة المشاركة (بوضع عتبات منخفضة بما يكفي ليستطيع الأعضاء العاديون استخدامه) وبين تكلفة التصويت وخطر استخدام المجموعات ذات التمويل الجيد له لتجاوز المداولات.
المادة 1. التسجيل
- تسجّل لجنة تضم سبعة أعضاء مؤهلين على الأقل مبادرةً لدى المسجّل، وتقدّم النص الكامل، وعنوانًا لا يتجاوز 15 كلمة، وأسماء أعضاء اللجنة.
- خلال 30 يومًا، يتحقق المسجّل من أن النص يتناول موضوعًا واحدًا، ويدخل ضمن صلاحيات الكيان السياسي، ولا يتعارض مع حق محصّن. ويبيّن قرار الرفض أسبابه، ويجوز الطعن فيه أمام هيئة المراجعة المستقلة خلال 15 يومًا.
- يُتحقَّق من حياد العنوان؛ ويجوز للمسجّل أن يطلب تغيير العنوان المضلل.
المادة 2. جمع التأييد
- بعد التسجيل، يكون أمام اللجنة 12 شهرًا لجمع توقيعات من الأعضاء المؤهلين تعادل 3% من الناخبين لإقرار قاعدة عادية، أو 5% لإجراء تعديل على النظام الأساسي.
- يجوز جمع التوقيعات ورقيًا أو عبر خدمة التحقق من الهوية التابعة للكيان السياسي. ولا يجوز لكل عضو التوقيع إلا مرة واحدة.
- يُحظر الدفع مقابل كل توقيع.
المادة 3. التصويت
- عندما يشهد المسجّل بصحة عدد كافٍ من التوقيعات، تُطرح المبادرة للتصويت من جميع الأعضاء خلال 12 شهرًا.
- تُقر القاعدة العادية بأغلبية الأصوات المدلى بها. ويتطلب تعديل النظام الأساسي الأغلبية التي تحددها قاعدة التعديل.
- تكون للمبادرة المعتمدة القوة ذاتها التي تتمتع بها القاعدة التي أقرتها الجمعية.
المادة 4. رد الهيئة الحاكمة
- خلال ستة أشهر من التصديق، يناقش المجلس المبادرة وينشر توصيته.
- يجوز للمجلس تقديم مقترح مضاد بشأن الموضوع نفسه. ويصوّت الأعضاء حينها على كلا النصين، وعلى سؤال ثالث يبيّنون فيه أيهما يفضّلون إذا أُقرّ كلاهما؛ ويسري مفعول النص المفضّل الذي يحصل على حصة أكبر في الإجابة عن السؤال الثالث.
- يجوز للجنة سحب المبادرة لمصلحة المقترح المضاد.
المادة 5. المداولات والمعلومات
- لكل مبادرة تُطرح للتصويت، تستمع هيئة مؤلفة من 20 إلى 24 عضوًا اختيروا بالقرعة الطبقية إلى اللجنة والمعارضين والخبراء المستقلين على مدى أربعة أيام على الأقل، وتكتب بيانًا بأهم النتائج وأقوى الحجج على كل جانب.
- يُرفق البيان بالمعلومات الرسمية للتصويت، إلى جانب مذكرة مالية من مكتب المالية تقدّر التكاليف.
- لا تتخذ الهيئة قرارًا ولا تقدم توصية؛ فالقرار للأعضاء.
المادة 6. الأموال والشفافية
- تنشر اللجان والحملات أسماء المتبرعين الذين تتجاوز تبرعاتهم حدًا معينًا، وذلك خلال 14 يومًا من استلام التبرع وفي تقرير نهائي.
- يُحدَّد سقف للإنفاق على أي حملة، بمبلغ تقرره الجمعية قبل كل دورة.
- تتطلب المبادرات التي تتناول الموضوع نفسه لمبادرة رُفضت خلال السنوات الثلاث السابقة ضعف عدد التوقيعات.
المادة 7. منصة التأييد الإلكترونية
- يدير الكيان السياسي منصة عامة يستطيع أي عضو نشر مقترح فيها، ويستطيع الآخرون تأييده باستخدام هويتهم المتحقق منها. ويُسجّل تلقائيًا أي مقترح يجمع تأييد 1% من الأعضاء خلال ستة أشهر كمبادرة بموجب المادة 1، وتُحتسب التأييدات كتوقيعات.
- يُنشر الرمز البرمجي للمنصة، ويجوز لأي لجنة تدقيق أعداد التأييدات فيها.
مقارنة
+5 · −03939 1. Committees and campaigns publish donors above a threshold within 14 days of receipt and in a final report.
4040 2. Spending by any campaign is capped at an amount set by the assembly before each cycle.
4141 3. Initiatives with the same subject as one rejected in the previous three years need double the number of signatures.
42+
43+## Article 7. Online support platform
44+
45+1. The polity runs a public platform where any member may post a proposal and others may support it with their verified identity. A proposal that gathers support from 1% of members within six months is automatically registered as an initiative under Article 1, and its supports count as signatures.
46+2. The platform's code is published and its counts can be audited by any committee.
- v1.2.0تضيف منصة تأييد إلكترونية خاضعة للتدقيق تسجّل المقترحات الشائعة تلقائيًا.27 أكتوبر 2026 · الحالي
- v1.1.0يضيف هيئة مراجعة مختارة بالقرعة، ومذكرة مالية، والإفصاح عن المتبرعين، وسقوفًا للإنفاق.27 أكتوبر 2026
- v1.0.0التسجيل، والتوقيعات، والتصويت، والمقترح المضاد.27 أكتوبر 2026
لا تفريعات بعد.
- الهوية الرقميةوثيقة اعتماد تصدرها حكومة أو جماعة تتيح للناس التوثّق من هويتهم والتوقيع إلكترونيًا.
- المبادرة الشعبية والاستفتاءأدوات للتشريع المباشر: تطرح المبادرة الشعبية مقترحات على التصويت العام بعريضة، ويتيح الاستفتاء للناخبين الموافقة على إجراءات أو رفضها. محورية في سويسرا وكثير من الولايات الأمريكية.
- الاختيار بالقرعة / جمعية المواطنينهيئة من المواطنين يُختارون بالقرعة، وعادةً بطريقة طبقية تعكس تركيبة السكان، يتعلمون ويتداولون ويوصون.