Автономию Южного Тироля широко описывают как одно из наиболее успешных решений этнического конфликта: она сочетает территориальное самоуправление с групповыми правами, такими как этническая пропорциональность и раздельное обучение.[1][2]
Автономия Южного Тироля (Италия)
Автономия с разделением власти для немецко-, итальяно- и ладиноязычного населения провинции Больцано. Опираясь на соглашение Грубера — Де Гаспери 1946 года и Второй статут 1972 года, она сочетает провинциальное законодательство, этническую пропорциональность в государственных должностях и раздельные школьные системы.
- Место
- Больцано/Боцена, место нахождения провинциального совета и правительства
- Действует с
- 1948
- Управление
- Представительная
- Правовой статус
- Признано
- Экономика
- Смешанная
- Уровень автономии
- Значительное самоуправление
- Использует ИИ в управлении
- Нет
Предыстория
Южный Тироль, северная часть итальянской области Трентино — Альто-Адидже, входил в состав Австро-Венгрии, пока после Первой мировой войны не был аннексирован Италией. При фашизме обучение на немецком языке было запрещено, топонимы итальянизированы, а итальянские рабочие переселены в новую промышленную зону Больцано. Соглашение об оптации 1939 года между Гитлером и Муссолини вынуждало немецкоязычное население выбирать между эмиграцией в Рейх и ассимиляцией.
После 1945 года союзники оставили провинцию в составе Италии. Соглашение Грубера — Де Гаспери, подписанное в Париже 5 сентября 1946 года и включённое в качестве приложения в Мирный договор 1947 года, гарантировало немецкоязычному населению равные права, а также автономные законодательные и исполнительные полномочия. Первый Статут автономии 1948 года передал эти полномочия главным образом на уровень области, где большинство составляли итальянцы; немецкоязычные жители Южного Тироля сочли это нарушением соглашения. За этим последовали массовые протесты (митинг 1957 года в Сигмундскроне под лозунгом «Los von Trient»), обращения Австрии в ООН в 1960 году и кампания взрывов, проводившаяся южнотирольскими боевиками в начале 1960-х годов. Переговоры привели к принятию в 1969 году «Пакета» мер и Второго статута автономии 1972 года. После того как Италия приняла имплементационные нормы, в июне 1992 года Австрия объявила ООН о закрытии спора.
Система управления
Автономная провинция Больцано/Боцен обладает собственными законодательными полномочиями во многих сферах (культура, школы, местный транспорт, жилищное строительство, ландшафт, туризм, сельское хозяйство, значительная часть экономики), а также собственными провинциальным советом и правительством. Провинциальные советы Больцано и Тренто вместе образуют региональный совет. Статут предусматривает несколько механизмов разделения власти:
- Пропорциональное представительство в правительстве. Состав
провинциального правительства должен отражать соотношение численности языковых групп в провинциальном совете, поэтому италоговорящие представлены в исполнительной власти даже тогда, когда доминирует немецкая партия.
- Этническая пропорциональность («Пропорц»). Рабочие места в государственном
секторе и некоторые общественные ресурсы, например социальное жильё, распределяются пропорционально численности языковых групп, определяемой на основании индивидуальных заявлений о принадлежности к языковой группе, подаваемых при переписи населения.
- Раздельное обучение. Ученики обучаются на родном языке — немецком или
итальянском, а второй язык изучают как обязательный предмет; в ладинских долинах действует собственная модель.
- Двуязычие на государственной службе. Государственные служащие должны
сдать экзамен на знание немецкого и итальянского языков.
- Защита групп в законодательном органе. Большинство членов совета,
принадлежащих к языковой группе, может потребовать провести голосование по законопроекту отдельно по языковым группам, если считает, что он наносит ущерб этой группе, а также обратиться по этому вопросу в Конституционный суд.
- Совместная имплементация. Подробные имплементационные декреты
разрабатываются совместными комиссиями государства и провинции до их издания правительством в Риме.
Австрия заявляет о своей защитной роли (Schutzfunktion), основанной на соглашении 1946 года, что придаёт автономии международное измерение.
Экономика и общественные блага
Провинция сохраняет за собой большую часть налоговых доходов, собранных на её территории, и финансирует школы, здравоохранение, социальные услуги, жильё и транспорт из собственного бюджета. Местная экономика сочетает туризм, интенсивное плодоводство и виноградарство, малые и средние промышленные предприятия, а также гидроэнергетику; провинция входит в число наиболее процветающих регионов Италии. Щедрые расходы провинции подвергались критике со стороны других итальянских регионов, и с начала 2010-х годов провинция принимает на себя фиксированные взносы в государственные финансы страны в рамках переговорных соглашений.
Конфликт и споры
Вооружённый конфликт завершился в конце 1960-х годов, однако судебные и политические споры продолжаются. Систему Proporz и декларацию о принадлежности к языковой группе критикуют за то, что они закрепляют за людьми этнические категории и ставят в невыгодное положение тех, кто имеет смешанное происхождение или отказывается указывать свою принадлежность. Италофоны порой жаловались, что в провинции они находятся в положении меньшинства, а немецкоязычные партии добивались большей автономии или, на периферии политического спектра, самоопределения. К другим регулярно возникающим спорам относятся топонимы эпохи фашизма, предложения предоставить жителям Южного Тироля австрийское гражданство и централизаторское толкование Конституционным судом компетенций государства после конституционной реформы Италии 2001 года.
Последний спор привёл к реформе статута. Конституционный законопроект, согласованный между Римом и двумя провинциями, был одобрен Советом министров в июне 2025 года и получил окончательное одобрение в Сенате 13 мая 2026 года. Он восстанавливает и расширяет полномочия провинций, преобразует полномочия первичной компетенции в исключительные, добавляет новые сферы, такие как управление дикой природой, и предусматривает процедуру согласования будущих изменений статута.
Результаты
Автономию широко представляют как один из наиболее успешных примеров урегулирования этнического конфликта в Европе: политическое насилие прекратилось, немецкоязычные и ладиноязычные жители получили культурную и языковую защиту, а провинция стала процветающей. К издержкам относятся высокая степень институционального разделения языковых групп, постоянное согласование компетенций и зависимость от сохранения доброй воли в Риме и Вене.
Уроки для проектирования институтов
- Консоциативные механизмы могут положить конец насилию, если сочетаются с реальными территориальными полномочиями и финансовыми ресурсами: пропорциональное представительство в исполнительной власти, пропорциональное представительство в государственном секторе занятости, сегментная автономия в сфере образования и право вето группы.
- Важно, какая территория становится единицей автономии. Автономия, предоставленная региону, где меньшинство было в меньшинстве (1948), не сработала; автономия, предоставленная провинции, где оно составляло большинство (1972), устояла.
- Реализация — это процесс. Совместные комиссии и исполнительные декреты превратили рамочное соглашение в действующее право за два десятилетия.
- Этнический учёт имеет издержки. Для пропорциональных квот необходимы индивидуальные декларации, которые могут закреплять идентичности и исключать людей, не вписывающихся в эти категории.
- Суды могут постепенно подрывать автономию; для восстановления договорённостей необходима периодическая реформа статута на основе переговоров.
Дополнительная литература
- Special Statute for Trentino-Alto Adige (DPR 670/1972), Normattiva
- Woelk, Marko and Palermo (eds), Tolerance through Law: Self Governance and Group Rights in South Tyrol (Martinus Nijhoff, 2008)
- Provincia autonoma di Trento: final approval of the statute reform (May 2026)
- Hannum, Autonomy, Sovereignty, and Self-Determination (University of Pennsylvania Press, revised edition 1996)
Хронология
- сент. 1946 г.Австрия и Италия 5 сентября в Париже подписывают соглашение Грубера — Де Гаспери, обещая автономию и равные права для немецкоязычного населения. [S1]Установлено
- февр. 1948 г.Первый статут об автономии наделяет большей частью автономных полномочий регион Трентино — Альто-Адидже, где большинство составляют италоязычные жители. [S1]Установлено
- 1960Австрия выносит спор о выполнении соглашения 1946 года на рассмотрение Генеральной Ассамблеи ООН. [S1]Установлено
- нояб. 1969 г.Народная партия Южного Тироля с небольшим перевесом одобряет «Пакет» мер, согласованный с Римом. [S1]Установлено
- 1972Второй статут об автономии (DPR 670/1972) передаёт большую часть полномочий провинциям Больцано и Тренто.Установлено
- июнь 1992 г.После того как Италия завершает принятие имплементационных мер, в июне Австрия объявляет в ООН спор закрытым. [S1]Установлено
- май 2026 г.13 мая Сенат Италии окончательно одобряет конституционную реформу статута, восстанавливающую и расширяющую полномочия провинций. [S3]Установлено
Результаты и споры
Политическое насилие прекратилось после Пакета 1969 года и Второго статута 1972 года; в 1992 году Австрия объявила спор урегулированным. Провинция обладает широкими законодательными полномочиями, сохраняет большую часть местных налоговых поступлений и распределяет исполнительную власть между языковыми группами. Реформа статута, восстанавливающая полномочия, получила окончательное одобрение парламента в мае 2026 года.
Утверждения
13 мая 2026 года Сенат Италии окончательно одобрил конституционную реформу Специального статута, которая переводит основные полномочия провинций в разряд исключительных и добавляет такие сферы, как управление дикой природой.[1]