“O Arthashastra é um texto compósito, com vários autores e redatores; Patrick Olivelle data a recensão kautilyana de cerca de 50–125 d.C., e a identificação de Kautilya com Chanakya, ministro de Chandragupta Maurya, é uma tradição posterior que muitos estudiosos rejeitam.”