“El Arthashastra es un texto compuesto, con varios autores y redactores; Patrick Olivelle fecha la recensión kautilyana hacia 50–125 d. C., y la identificación de Kautilya con Chanakya, ministro de Chandragupta Maurya, es una tradición posterior que muchos estudiosos rechazan.”