“Henderson sostiene que el «gobierno de consenso» sin partidos de Nunavut, heredado de los Territorios del Noroeste, surgió de la historia del consejo territorial y no de los valores indígenas, aunque desde entonces el gobierno de Nunavut ha presentado el consenso como una tradición inuit.”

Contexto. Verificado mediante una reseña del libro; el gobierno de Nunavut y otras entidades describen el gobierno de consenso como arraigado en la tradición inuit.