“Хендерсон считает, что беспартийное «консенсусное правительство», унаследованное Нунавутом от Северо-Западных территорий, возникло из истории территориального совета, а не из ценностей коренных народов, хотя с тех пор правительство Нунавут представляет консенсус как традиционно инуитский принцип.”

Контекст. Сверено с рецензией на книгу; правительство Нунавут и другие источники описывают консенсусное правительство как укоренённое в традиции инуитов.