“La comunidad política soberana de Nóvgorod, cuya voluntad expresaba la veche, estaba constituida en la práctica por sus boyardos, por lo que es más acertado llamar a Nóvgorod una «república boyarda».”

Contexto. Valentin Ianin equiparó la «Gran Nóvgorod» en este sentido político con los boyardos (Aktovye pechati, 1970, p. 150, citado por Lukin). Lukin rechaza la etiqueta de «república boyarda» y sostiene que las fuentes muestran a todos los ciudadanos de pleno derecho, organizados en barrios y calles, como la comunidad política. Las familias boyardas sí dominaban los cargos públicos.