Королю Джигме Сингье Вангчуку приписывают введение в 1972 году понятия «валовое национальное счастье», выражающего идею о том, что развитие Бутана должно быть направлено на счастье, а не только на рост.[1]
Валовое национальное счастье (Бутан)
Философия развития Бутана, авторство которой приписывают королю Джигме Сингье Вангчуку в 1972 году; согласно ей, политика должна стремиться к коллективному счастью, а не только к росту производства. Упомянута в конституции 2008 года и измеряется Индексом ВНС по девяти областям.
- Место
- Опорная точка: Тхимпху, столица Бутана
- Действует с
- 1972
- Управление
- Зона под управлением государства
- Правовой статус
- Признано
- Экономика
- Смешанная
- Уровень автономии
- Программа внутри государства
- Использует ИИ в управлении
- Нет
Предыстория
Валовой национальный уровень счастья (ВНС) — философия развития Королевства Бутан, гималайского государства с населением менее миллиона человек. Четвёртому королю, Джигме Сингье Вангчуку, приписывают слова, сказанные в начале 1970-х годов: валовой национальный уровень счастья важнее валового национального продукта. Эта фраза выражала осторожный, испытанный влиянием буддизма подход к модернизации: экономический рост следовало уравновешивать сохранением культуры, охраной окружающей среды и надлежащим управлением. Эти положения стали известны как «четыре опоры», позднее их развернули в девять областей.
ВНС получил формальные институты в ходе перехода Бутана от абсолютной к конституционной монархии. В 2008 году Комиссия по планированию была преобразована в Комиссию по ВНС, состоялись первые выборы в Национальную ассамблею и была принята Конституция. Статья 9(2) обязывает государство «стремиться содействовать созданию условий, позволяющих добиваться валового национального уровня счастья».
Как осуществляется управление
ВНС — руководящий принцип, а не отдельная ветвь власти. Бутан — конституционная монархия с избираемым двухпалатным парламентом и премьер-министром. Конституция закрепляет ряд обязательств, связанных с ВНС:
- Окружающая среда. Статья 5(3) требует навсегда сохранить лесной покров как минимум на 60% территории Бутана.
- Монархия. Король обязан отречься от престола в 65 лет (статья 2(6)); его можно отстранить за умышленное нарушение Конституции по предложению, принятому тремя четвертями голосов на совместном заседании парламента, с последующим одобрением на общенациональном референдуме.
- Оценка политики. Начиная с 2008 года Комиссия по ВНС оценивала проекты политических мер на соответствие критериям ВНС. Эта оценка имела рекомендательный характер и не давала права вето. В 2022 году Комиссия была распущена, а её функции по планированию переданы Министерству финансов.
- Измерение. Центр исследований Бутана и ВНС совместно с Оксфордской инициативой по борьбе с бедностью и содействию человеческому развитию (OPHI) разработал индекс ВНС и провёл общенациональные опросы в 2010, 2015 и 2022 годах.
Экономика и общественные блага
Индекс ВНС объединяет 33 показателя по девяти областям: психологическое благополучие, здоровье, образование, использование времени, культурное разнообразие и устойчивость, надлежащее управление, жизнеспособность сообществ, экологическое разнообразие и устойчивость, а также уровень жизни. Человек считается «счастливым», если его показатели достигают достаточного уровня как минимум по двум третям взвешенных индикаторов.
| Опрос | Значение индекса | Доля «глубоко» или «в значительной степени» счастливых |
|---|---|---|
| 2010 | 0.743 | 40.9% |
| 2015 | 0.756 | здесь не приводится |
| 2022 | 0.781 | 48.1% |
В ходе опроса 2022 года с апреля по август были опрошены 11,052 человека в возрасте от 15 лет во всех двадцати округах; 45.5% были «умеренно счастливыми», а 6.4% — «несчастливыми». Экономика Бутана в значительной степени зависит от продажи электроэнергии, вырабатываемой ГЭС, Индии, а также от туризма, который регулируется политикой «высокой ценности, низкого объёма» и ежедневным сбором за устойчивое развитие с посетителей. Бесплатное базовое медицинское обслуживание и образование закреплены в Конституции.
Конфликты и споры
- Изгнание лхотшампа. В конце 1980-х и начале 1990-х годов политика в сфере гражданства и культурного соответствия привела к отъезду или изгнанию многих южных бутанцев, говорящих на непальском языке; более 100,000 человек годами жили в лагерях беженцев на востоке Непала, прежде чем большинство из них переселили за рубеж. Критики, такие как Мейер и Чакрабарти, утверждают, что риторика ВНС сосуществовала с этим исключением и может служить инструментом контроля элит; другие, в том числе Масаки и Тшеринг, предостерегают от односторонних трактовок.
- Измерение и влияние. Индекс рассчитывает национальная исследовательская организация, он опирается на самооценки и измерялся лишь трижды. Доказательства того, что оценка ВНС повлияла на важные решения, ограниченны, а Комиссия была упразднена в 2022 году.
- Давление развития. Безработица среди молодёжи, эмиграция в Австралию и другие страны, рост задолженности из-за гидроэнергетических проектов и урбанизация проверяют на прочность связь между философией и реальными результатами.
Результаты
ВНС сделал Бутан известным на международном уровне и помог вдохновить резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН 2011 года о счастье и более широкое движение «за пределами ВВП». Внутри страны он повлиял на природоохранное законодательство, туристическую политику и формулировки планов развития. Измеряемый уровень ВНС умеренно вырос в период с 2010 по 2022 год. По имеющимся данным нельзя установить, вызвали ли эти результаты именно концепция ВНС, а не обычное развитие и сильное государство.
Уроки для проектирования институтов
- Закрепить цель в конституции проще, чем воплотить её на практике. Статья 9 и требование о 60% лесного покрова конкретны; «условия для счастья» — нет.
- Рекомендательная оценка имеет слабую силу. Комиссия, которая проводит оценку без права вето и может быть упразднена обычным решением, обеспечивает ограниченную защиту долгосрочных целей.
- Многомерные индексы требуют независимости. Индекс благополучия, рассчитываемый государственными органами, порождает вопросы, на которые могла бы ответить внешняя проверка.
- Риторика благополучия может сосуществовать с исключением. Вопрос о том, кто считается частью сообщества, чьё счастье измеряется, является политическим выбором.
Дополнительная литература
- Конституция Королевства Бутан (2008), проект Constitute
- OPHI: Представление результатов индекса ВНС за 2022 год
- Ура и др., An Extensive Analysis of the GNH Index (2012)
- Мейер и Чакрабарти, The Paradox of Happiness: Health and Human Rights in the Kingdom of Bhutan (2016)
- Масаки и Тшеринг, Bhutan's Policy of Gross National Happiness: A Multidimensional Experiment (2020)
- BBS: Комиссия по валовому национальному уровню счастья официально распущена
Хронология
- 1972Королю Джигме Сингье Вангчуку приписывают введение термина «валовое национальное счастье» как ориентира развития Бутана. [S1]Установлено
- янв. 2008 г.Комиссия по планированию переименована в Комиссию по валовому национальному счастью (24 января).Установлено
- 2008Принята конституция; статья 9 предписывает государству содействовать созданию условий для достижения ВНС. [S2]Установлено
- 2010Первое национальное обследование ВНС; значение индекса ВНС — 0,743. [S3]Установлено
- 2022Третье обследование фиксирует индекс ВНС 0,781; Комиссия по ВНС упраздняется, а её функции планирования передаются Министерству финансов.Установлено
Результаты и споры
Индекс GNH вырос с 0,743 (2010) до 0,781 (2022); в 2022 году 48,1% респондентов были отнесены к «глубоко» или «широко» счастливым (в 2010 году — 40,9%). Опрос проводит собственный исследовательский центр Бутана; критики сомневаются, насколько GNH влияет на политику, и отмечают исключение меньшинств.
Утверждения
В статье 9 Конституции 2008 года говорится, что государство стремится содействовать созданию условий, которые позволят добиваться валового национального счастья.[1]
Индекс ВНС, основанный на 33 показателях в девяти областях, вырос с 0,743 в 2010 году до 0,756 в 2015 году и 0,781 в 2022 году; в 2022 году 48,1% людей были отнесены к «глубоко» или «широко» счастливым против 40,9% в 2010 году.[1][2]
Критики утверждают, что ВНС служило контролю со стороны элит и сосуществует с изгнанием в 1990-х годах непалоязычных лхотшампа; другие исследователи предостерегают от однобоких трактовок этого понятия.[1][2]
Конституция Бутана 2008 года требует, чтобы не менее 60% территории страны постоянно оставалось под лесным покровом, обязывает короля отречься от престола в 65 лет и допускает его отстранение тремя четвертями голосов на совместном заседании парламента с последующим проведением общенационального референдума.[1]
В ходе обследования валового национального счастья (GNH) 2022 года с апреля по август 2022 года были опрошены 11,052 человека в возрасте 15 лет и старше во всех 20 округах; 45.5% были отнесены к категории «скорее счастливых», а 6.4% — к категории «несчастных».[1]