“No seu relatório de 1999 sobre o rio Whanganui (Wai 167), o Tribunal de Waitangi concluiu que o rio, que em termos māori é uma entidade única e indivisível, era propriedade integral dos Atihaunui em 1840, e que os atos da Coroa que os privaram da sua posse e controlo, bem como a sua omissão em proteger a sua rangatiratanga sobre o rio, eram contrários aos princípios do Tratado de Waitangi.”

Contexto. Um dos membros, John Kneebone, apresentou uma opinião dissidente em relação às propostas de que o iwi fosse proprietário das águas naturais ou uma autoridade responsável pelo consentimento.