“最初の年の終わりまでに、協会の会員数は約80人、資本金は£182に達していた。1867年には最初の店舗をトード・レーン31番地から移転し、1931年以来博物館となっているこの建物は、2007年以降、協同組合遺産トラストによって運営されている。”

文脈。 ホリヨークの表では1845年末の会員数は74人、資本金は£181とされている一方、本文では80人を超えていたと記されている。