“Los historiadores discrepan sobre cuán voluntarias y productivas fueron las colectividades rurales: Seidman considera que la participación fue en parte espontánea y en parte forzada y que las divisiones internas se sumaron a la guerra y a la hostilidad política; Balcells advierte de que los propagandistas de ambos bandos distorsionaron el registro.”

Contexto. Los relatos anarquistas destacaron el éxito y el voluntarismo; los comunistas y republicanos subrayaron la coerción y la ineficiencia.