“Sandel argued that Rawlsian liberalism rests on an overly individualistic conception of the self, neglecting attachments — 'as members of this family or community or nation or people' — that partly constitute who we are; he later called this liberal self 'unencumbered'.”