“The ENS DAO constitution forbids governance from infringing name owners' rights, makes fees primarily an anti-speculation incentive, and can be amended only by a two-thirds majority with at least 1% of all tokens participating.”