“Legal rights for rivers can arise by statute or court order; their effect depends on enforceability, funding and institutional independence, and India's court-created rights were appealed.”