“R. Shamasastry identificó un manuscrito del Arthashastra en 1905; publicó su traducción por entregas, y la primera traducción completa al inglés apareció en 1915.”