“En gran medida, las comisiones independientes ciudadanas de redistribución de distritos han logrado limitar el conflicto de intereses que supone que los legisladores delimiten sus propios distritos, pero no han eliminado las sospechas partidistas sobre la delimitación de distritos ni el riesgo de bloqueo de la comisión.”