“La critique mutuelle, exercée par l'ensemble de la communauté ou par un comité, était le principal instrument de discipline de la communauté ; Noyes la décrivait comme remplaçant la médisance, et la Britannica y voit une technique de honte qui imposait le contrôle social.”