“L’absence d’un Parlement doté de pouvoirs effectifs a permis aux dirigeants des Émirats arabes unis, contrairement à ceux du Koweït, de poursuivre la diversification économique plutôt que de maximiser les transferts aux citoyens.”

Contexte. La comparaison de Herb étaye cette affirmation ; les critiques soulignent l’histoire particulière de Dubaï, marquée par le commerce, ainsi que ses faibles ressources pétrolières, et relèvent que l’affirmation ne dit rien du coût pour les droits politiques des citoyens ni pour les migrants.