Атлас знаний · Справка
Глоссарий и онтология
Каждый термин определяется один раз и переводится бережно — терминология должна пережить перевод без потерь.
У
- Унитарное государство
- Государство, в котором высшая юридическая власть принадлежит центральному правительству, которое может делегировать полномочия региональным или местным органам, но в принципе вправе их отозвать.
- Уполномоченный по делам будущих поколений
- Независимое должностное лицо с установленной законом обязанностью представлять интересы будущих поколений путём консультирования и проверки государственных органов; Уэльс учредил такую должность на основании закона 2015 года.
- Управление за пределами Земли
- Правила, институты и правовая власть для человеческой деятельности и поселений за пределами Земли, включая Луну, Марс и орбитальные обитаемые станции.
- Утопический социализм
- Социалистическая мысль начала XIX века Сен-Симона, Фурье, Оуэна и Кабе, предлагавшая образцовые общины и убеждение вместо классовой борьбы. Ярлык «утопический» был применён позднее, часто как критика, Марксом и Энгельсом.
- Учредительная власть
- Власть народа или учредительного органа создавать или переделывать конституцию — в отличие от «учреждённых» властей, действующих в её рамках.