“O Cybersyn não poderia ter enfrentado a inflação descontrolada, a falta de crédito externo, a queda dos preços do cobre, o acaparamento ou a ameaça de violência, e na prática sua modelagem das fábricas era de cima para baixo; os relatos que o apresentam como um "socialismo cibernético" em funcionamento exageram o que foi construído.”