“Cybersyn no habría podido hacer frente a la inflación desbocada, la falta de crédito exterior, la caída del precio del cobre, el acaparamiento ni la amenaza de violencia, y en la práctica su modelización de las fábricas era vertical; los relatos que lo presentan como un «socialismo cibernético» en funcionamiento exageran lo que se construyó.”