“على المستوى الاتحادي يعود الاستفتاء الإلزامي إلى عام 1848، والاستفتاء الاختياري إلى عام 1874 (50,000 توقيع خلال 100 يوم)، والمبادرة الشعبية إلى عام 1891 (100,000 توقيع خلال 18 شهرًا). وتتطلب المبادرات والاستفتاءات الإلزامية أغلبية الناخبين وأغلبية الكانتونات.”