“خدمت جمعيات التجار ذات الامتيازات، مثل مجتمعات التجار الهانزية، المصالح التوزيعية لأعضائها وحكامها على حساب الغرباء، بدلًا من بقائها لأنها مؤسسات فعالة للتجارة.”

السياق. هذا هو استنتاج شيلا أوغيلفي من دراسة مقارنة لنقابات التجار الأوروبية؛ وهو استنتاج مؤثر، لكن المؤرخين ينازعون فيه، إذ يشددون على ما وفرته الكونتورات من أمن ومعلومات وإنفاذ للعقود.