“يصف مصطلح «ديمقراطية القوزاق» السيشَ بدقة بوصفها نظامًا سياسيًا قائمًا على المساواة.”

السياق. كان تولّي المناصب بالانتخاب وإمكان عزل شاغليها، والمساواة الرسمية بين القوزاق، أمرين حقيقيين؛ لكن السيش لم يكن يسكنها سوى الرجال غير المتزوجين، واستُبعد القوزاق الفقراء من مداولات المجلس، وبحلول منتصف القرن الثامن عشر كانت فئة ثرية تزوّد معظم الضباط. ويعود الفضل في شيوع هذا الوصف إلى حد كبير إلى السرديات القومية اللاحقة.