“A coletivização abrangeu uma minoria das terras da zona republicana (Seidman cita 18,5%), e a produção industrial catalã caiu de 100 no início de 1936 para 70 em fevereiro de 1937 e 55 em abril de 1938, em meio à conversão para a guerra, à escassez e à inflação, de modo que o efeito próprio da coletivização é difícil de isolar.”

Contexto. O índice de produção refere-se à indústria catalã como um todo, e não apenas às empresas coletivizadas.