“La «aldeanización» comenzó como un programa voluntario; en 1973 se hizo obligatoria la vida en aldeas con un plazo de tres años, y «operaciones» coercitivas desplazaron a la población. El gobierno afirmó que había 13 millones de aldeanos en 1976, mientras que una estimación más conservadora, que cita a Hyden, era de unos cinco millones.”

Contexto. La coerción y el plazo están bien documentados; las cifras de personas trasladadas son objeto de disputa.