“رأى بول أفريتش، مستندًا إلى أبحاث إلياس تشيريكوور، أن الأعمال المعادية لليهود التي ارتكبها الماخنوفيون كانت «ضئيلة» مقارنةً بأعمال قوات الحرب الأهلية الأخرى، وخلص إلى أن مخنو أدان معاداة السامية وعاقب مرتكبي المذابح، ومنهم الأتمان غريغورييف.”

السياق. يشير أفريتش إلى أن اتهامات ارتكاب المذابح جاءت «من كل حدب وصوب»، ولا سيما من الدعاية السوفيتية، وأن المسألة تحتاج إلى تدقيق متأنٍ من كُتّاب السير المستقبليين.