“في 1627، أعلن موريسكو هورناتشيرو في قصبة أبي رقراق استقلالهم، وحكموا عبر حاكم (قائد) يُنتخب سنويًا وديوان مؤلف من ستة عشر عضوًا؛ وبموجب اتفاق مايو 1630، انتخب موريسكو الأندلس قائدًا خاصًا بهم وسمّوا نصف أعضاء الديوان.”

السياق. تأتي تفاصيل المناصب أساسًا من مراقبين أوروبيين، مثل الأب بيير دان. ويؤرّخ مازيان الجمهورية بصيغتها الفعلية إلى الفترة 1627–1640 (الفقرة 11)؛ ثم هيمن رهبان زاوية الدلاء على المصب حتى استيلاء العلويين في ستينيات القرن السابع عشر.