“يختلف الباحثون حول ما إذا كانت المبادرة الشعبية تقرّب السياسات من تفضيلات الأغلبية أم أنها تضخّم في الأساس مصالح الفئات المنظَّمة؛ والأدبيات التجريبية متباينة النتائج وتعتمد في معظمها على بيانات الولايات الأمريكية.”

السياق. الأدلة السويسرية وغيرها من الأدلة الوطنية أقل قابلية للمقارنة مع دراسات الولايات الأمريكية.