“Альенде настаивал на том, чтобы Cybersyn действовала децентрализованно, с участием рабочих и без бюрократизации; во время забастовки в октябре 1972 года Бир оценил, что по сети проходило около 2,000 телексных сообщений в день.”

Контекст. По описаниям инженеров, на практике моделирование велось сверху вниз.