“يقدّر ملخص ثاير للتقليد مساحة كوسبايا بنحو 330 هكتارًا، ويسجل أن الدوق الأكبر ليوبولد الثاني والبابا ليو الثاني عشر اتفقا في 25 مايو 1826 على تقسيمها، وأن أربعة عشر من سكانها وقّعوا على خضوعهم للحكم البابوي.”

السياق. يؤرّخ ناتالي (1892) الصفقة بين الحكومتين البابوية والتوسكانية إلى 15 مايو 1826، لا إلى 25 مايو.