“في إطار نهج «الانطلاقة الكبرى»، فوّضت حملة الشعب في كيرالا ما بين 35 و40 في المئة من نفقات خطة الولاية إلى البانشايات والبلديات في صورة أموال غير مقيّدة، مع تحديد الأولويات في جمعيات الأحياء (غراما سابها)، وتصميم المشروعات على أيدي فرق عمل تضم مسؤولين منتخبين ومسؤولين محليين وناشطين.”

السياق. تورد بعض الروايات نسبة 35 في المئة؛ ويعكس النطاق اختلاف السنوات والتعريفات المستخدمة لميزانية الخطة.