“عُقد أول استطلاع تداولي في مانشستر في أبريل 1994، بمشاركة نحو 300 بريطاني اختيروا عشوائيًا، وتناول موضوع الجريمة؛ وبثته القناة الرابعة، وأصبح المشاركون أقل تأييدًا لإرسال مزيد من الجناة إلى السجن.”